新年賀卡

日文大大幫忙一下新年賀卡內容

請大大幫忙翻一小段以下的日文

謝謝年十月我結婚了

結婚謝卡與老師分享先生人很好

也很體貼

所以我覺得很幸福
首先在日本也恭囍新婚永浴愛河!!祝賀妳!!(先ず、日本からもご新婚おめでとうございます。

 どうか、何時までもお幸せで愛の溢れる楽しい 人生を謹んでお祝福を申し上げます。

)『今年の10月私はもう既に結婚致しました。

先生に  結婚の御礼挨拶カードを差し上げます。

 主人はとっても良い人で、私に対して非常に優しくて 本当に幸せだと、思って居ります。

』        草地郎;阿蘇

arrow
arrow
    全站熱搜

    qaz1014073 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()