新年賀卡

要寫給廠商和客戶的新年賀卡內容(英文or日文)？要怎樣寫啊？

各位大大有人可以提供英文or日文的新年賀卡內容嗎?希望可以有附上中文說明的~~~謝謝^^
The holiday is almost upon us. At 公司名

we’re especially grateful for you we’ve been able to serve during the past year.Please accept my sincere thanks for trusting us to provide you with ourbest products and great support in our business promoting. We look forwardto have further and better cooperation in the coming year.On behalf of the entire 公司名

we wish you a happy holiday season anda prosperous New Year. May the New Year bring you and your family health and happiness.Sincerely yours

前幾天我發出過的內容

你覺得有用就用吧~~ 參考資料 self
在美國 聖誕節會有特別假期 聖誕節一過 新年幾天就到所以很多聖誕卡就 一起祝福收卡人 聖誕 及新年原則上就很簡單 給客戶ㄉ卡片內容就不會多寫

只有給親朋好友 才會寫ㄉ密密麻麻 公司基於簡單合宜就會是這樣:Merry Christmas (聖誕快樂) and (和)Happy New Year(新年快樂) (簽名)或I want to wish you and your family a Merry Christmas and a Happy New year(簽名)其實就大同小義這是在美國ㄉ方法日本我就不太了解
Sorry

忘了附中文. 假期已來臨. 在我們公司

特別感謝在去年我們能服務到的您. 請接受我的誠摯感謝

感謝您信任並接受我們提供的最好的產品

並給予我們的生意上的大力支持. 期望來年我們能夠更有進一步的合作. 在此代表我們全體公司

祝您有各愉快假期

熱鬧的新年. 也期望新的一年帶給您和您家人健康及快樂

新年賀卡內容怎麼寫,新年賀卡內容 客戶,公司新年賀卡內容,新年賀卡內容 英文,廠商新年賀卡內容,給客戶新年賀卡內容,新年賀卡內容 朋友,新年賀卡內容範本,新年賀卡內容 長官,長輩新年賀卡內容新年賀卡內容,公司名,holiday,日文,提供英文,英文,thanks for trusting,賀卡,look forward to,Sincerely yours

英翻中|句子|詞性|怎麼唸|動詞|意思|語言學|專有名詞|翻譯|文章|單字|名詞|提升|用語|語法|片語|翻譯機|祈使句|中翻英|口語|會話|學英文|分詞|怎麼學|英文寫作|命令句|英文諺語|自我介紹|補習|演講稿|解釋|文法|發音|演說技巧|練習|

新年賀卡
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405122704350如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！